Aquitaine International

mardi 31 juillet 2007

Semaines Françaises en Hongrie du 2 au 14 novembre 2007

Le groupe CORA HONGRIE a retenu la région Aquitaine dans la sélection de produits qui seront à la vente dans leurs 7 magasins hongrois, lors de « Semaines Françaises » du 2 au 14 novembre 2007.

Cet évènement aura lieu pour la première fois avec la France, et une trentaine de produits de la région Aquitaine seront choisis et mis en avant afin de satisfaire à la curiosité des consommateurs hongrois, qui ont déjà goûté aux produits espagnols, italiens et autrichiens à l’occasion de précédentes semaines agro-alimentaires.

Renseignements : http://www.aquitaineinternational.com/docs/CORA270707.doc

Inscriptions ouvertes jusqu’au 15 août 2007 auprès de Béatrice Simard, Responsable commerce international à la CCI de Libourne. Tél : 05 57 25 40 32 – E-mail : comext@libourne.cci.fr

mercredi 11 juillet 2007

Entrée en vigueur du règlement 1924/2004 sur les allégations nutritionnelles et de santé


Le Règlement 1924/2004 sur les allégations nutritionnelles et de santé du 20 décembre 2006 est entré en vigueur le 1er juillet 2007. Ainsi, tous les nouveaux produits mis sur le marché doivent respecter les conditions relatives aux allégations nutritionnelles prévues dans l’annexe du Règlement. Quant aux produits déjà étiquetés ou mis sur le marché avant juillet 2007, ils peuvent rester sur le marché avec leur ancien étiquetage jusqu’en janvier 2010.

Ce Règlement vise à protéger à la fois les consommateurs et les entreprises. Afin d'assurer aux consommateurs un niveau élevé de protection, toutes les allégations utilisées dans l’étiquetage alimentaire doivent être claires, précises et vérifiables. Le Règlement devrait également bénéficier aux entreprises du secteur alimentaire, dans la mesure où il instaure un environnement réglementaire clair, les protège de la concurrence déloyale et devrait favoriser l’innovation en encourageant le développement d’aliments et boissons portant des allégations nutritionnelles et de santé véridiques.

Le Règlement s’applique à toutes les allégations nutritionnelles (celles utilisées sur une étiquette ou dans des campagnes de publicité ou marketing suggérant qu’une denrée alimentaire possède une propriété nutritionnelle particulière) et de santé (celles affirmant l’existence d’une relation entre une denrée alimentaire particulière et une amélioration de la santé ou réduction des risques de maladie - ex: « le calcium est bon pour les os ») adressées aux consommateurs finals.

Le Règlement s’applique également à toutes les marques qui peuvent être considérées comme des allégations nutritionnelles ou de santé. Les marques suggérant un effet bénéfique sur la santé et ne respectant pas le Règlement devront être progressivement abandonnées et disparaître totalement du marché dans 15 ans.

Certaines allégations sont totalement interdites (informations concernant les effets bénéfiques des aliments faites dans l’étiquetage, le marketing et la publicité qui ne sont pas claires, précises ou vérifiables; les allégations quantifiant en pourcentage ou en valeur absolue une perte de poids; les allégations se référant à l’avis individuel d’un médecin; les allégations de santé concernant les boissons contenant plus de 1,2% d’alcool).

Certaines allégations peuvent être autorisées par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) sous certaines conditions.

Accès au Règlement : http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:32006R1924R(01):FR:HTML

Source : Site national des EIC, 03/07/2007